L’aéroport Pearson de Toronto est ouvert 24/7, 365 jours par année. Les heures nocturnes (ou les heures retreintes) à l’aéroport sont de 0 h 30 à 6 h 30. Généralement, seulement environ 4 % de nos opérations se produisent pendant les heures nocturnes et elles peuvent comprendre un mélange d’avions de marchandise et d’avions de passagers.
L’aéroport gère un Programme de restriction des vols de nuit afin de réduire le bruit pendant les heures de restriction. Transports Canada a imposé des limites annuelles sur le nombre total de vols de nuit à l’aéroport Pearson de Toronto pour s’assurer que le nombre de vols pendant la période de restriction reste proportionnel aux niveaux de circulation globaux.
Lors des heures restreintes, nous utilisons aussi des pistes d’atterrissage qui ont une incidence sur le moins de personnes possible.