CONCOURS DES 12 JOURS D’ESCAPADES
LE PRÉSENT CONCOURS EST OUVERT UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS ONTARIENS ET EST RÉGI PAR LES LOIS DE L’ONTARIO. AUCUN ACHAT REQUIS.
Le concours des 12 jours d’escapades (le « concours ») n’est en aucun cas commandité, appuyé ou administré par Instagram ou associé à Instagram. Les renseignements personnels que vous fournissez ne seront utilisés que pour l’administration du présent concours et conformément à la politique du commanditaire en matière de protection des renseignements personnels (voir ci-dessous). Chaque participant au concours libère complètement Instagram de toute responsabilité. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le concours doit être adressé au commanditaire et non à Instagram. Vous ne pouvez utiliser qu’un (1) seul compte Instagram (le « compte ») pour participer au concours.
1. ADMISSIBILITÉ :
Le concours est ouvert à tous les résidents autorisés de l’Ontario qui ont atteint l’âge de la majorité au moment de leur participation, à l’exception des employés, des représentants ou des agents (et de ceux avec qui ces personnes sont domiciliées, qu’ils soient apparentés ou non) de l’Autorité aéroportuaire du Grand Toronto (le « commanditaire »). Limite d’une (1) participation par personne pendant chaque période de participation (définie ci-dessous).
2. COMMENT PARTICIPER :
Il y a une (1) façon de participer : par Instagram (chacune une « participation »). Aucune autre façon de participer ne sera acceptée. Seules les publications Instagram accessibles au public qui respectent les exigences énoncées aux présentes seront considérées comme des participations valides.
- (a) Suivez les comptes Instagram @torontopearson et la compagnie aérienne concernée;
- (b) Pendant la période de participation applicable, aimez la publication concernant le concours des 12 jours d’escapades;
- (c) Identifiez un ami sous la publication applicable du concours des 12 jours d’escapades.
Les types de comptes Instagram suivants ne sont pas admissibles au concours : (1) les comptes créés pour les animaux de compagnie; (2) les comptes utilisés à des fins commerciales; (3) les comptes créés au nom d’une entité juridique; (4) les comptes créés principalement pour promouvoir des positions politiques; (4) les comptes que le Commanditaire, à sa seule discrétion, juge être associés à une conduite fausse ou frauduleuse (5) les comptes que le Commanditaire juge, à sa seule discrétion, inappropriés, incompatibles avec l’intention du concours ou susceptibles de nuire à la réputation du commanditaire. Les comptes non admissibles seront retirés du concours.
3. PÉRIODES DU CONCOURS ET PRIX :
Le concours commence le 6 décembre 2024 à 12 h, heure de l’Est (« HE »), et se termine le 19 décembre 2024 à 23 h 59 (HE) (la « période du concours »). Chaque jour, différents Prix (définis ci-dessous) seront mis à la disposition des participants qui soumettent une Participation valide pendant la Période de participation correspondante (définie ci-dessous). Une participation pendant une période de participation ne constitue pas une participation pour toutes les périodes de participation et les prix connexes. Les participants peuvent participer au concours une fois au cours de chaque période de participation; toutefois, si un participant est sélectionné à la date du tirage (telle que définie ci-dessous) comme gagnant d’un prix pour une période de participation, le participant ne sera pas admissible à gagner un autre prix associé à une autre période de participation.
Les dates et heures d’ouverture et de fermeture de chaque prix pour la période de participation associée à ce prix sont indiquées ci-dessous :
| Prix | Itinéraire | Compagnie aérienne | Valeur au détail approximative | Période d’inscription (heure de l’Est) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ouverte | Fermée | ||||
| 2 billets aller-retour | Nashville | Air Canada | 2 000 $ | 6 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Lima | Air Transat | 2 200 $ | 7 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Palm Springs | Porter | 2 500 $ | 8 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Tulum | WestJet | 2 800 $ | 9 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Yellowknife | Air North | 2 000 $ | 10 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Seattle | Alaska Airlines | 1 700 $ | 11 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Séoul | Korean Air | 13 588 $ | 12 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Manille | Philippines Airlines | 6 000 $ | 13 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Copenhague | SAS | 4 000 $ | 14 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Reykjavik | Iceland Air | 3 200 $ | 15 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Zurich | Swiss Air | 4 600 $ | 16 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
| 2 billets aller-retour | Londres | British Airways | 2 464 $ | 17 décembre 2024 à 12 h 1 | 19 décembre 2024 à minuit |
La valeur exacte d’un prix dépend de la durée du voyage.
Il incombe au gagnant de s’assurer que lui-même et son compagnon ont tous les documents de voyage nécessaires (p. ex., passeport valide et, au besoin, visas). Le commanditaire et la compagnie aérienne applicable ne sont pas responsables si le gagnant ou son compagnon se voit refuser l’embarquement à tout moment par la compagnie aérienne applicable ou la sécurité aéroportuaire. Le gagnant et son compagnon reconnaissent que le voyage comporte des risques inhérents. Le gagnant et son compagnon sont les seuls responsables de l’évaluation de la nécessité et de l’obtention d’une assurance voyage, d’une assurance médicale ou d’une assurance vie.
Le gagnant est responsable de toutes les taxes internationales, fédérales, provinciales et municipales applicables, de l’essence, de l’assurance, des suppléments, des taxes, des frais et autres frais applicables au moment de la réservation. Tous les coûts et toutes les dépenses supplémentaires associés à l’acceptation et à l’utilisation du prix qui ne sont pas précisés dans les présentes comme étant fournis, notamment l’hébergement, les frais de déplacement et de santé, les frais de transport (dont les frais de stationnement, les frais de bagages enregistrés, les frais de bagages excédentaires, le transport à destination et en provenance de l’aéroport international Toronto Pearson), les repas, les pourboires et toutes les autres dépenses engagées par le gagnant pour réclamer, accepter ou utiliser le prix sont la responsabilité exclusive du gagnant. Le gagnant accepte les modalités, conditions ou restrictions supplémentaires de la compagnie aérienne applicable.
Le prix doit être accepté ainsi qu’il est attribué et il ne peut être ni transféré, ni cédé, ni échangé contre de l’argent. L’utilisation du prix peut être assujettie à des périodes d’interdiction et d’expiration. Le gagnant et son compagnon doivent accepter les conditions de transport de la compagnie aérienne concernée. Aucune substitution n’est acceptée, sauf à la discrétion exclusive et absolue du commanditaire et de la compagnie aérienne concernée. Le commanditaire et chaque compagnie aérienne se réservent le droit, à leur seule et entière discrétion, de remplacer le prix ou un de ses éléments par un ou plusieurs prix de valeur égale ou supérieure. Le prix ne sera attribué qu’à la personne qui est le « titulaire autorisé du compte Instagram » vérifié du compte associé à la participation sélectionnée.
4. TIRAGE AU SORT ET SÉLECTION DES GAGNANTS :
Le 19 décembre 2024, à Toronto, en Ontario, vers 12 h (HE) (la « date du tirage »), un (1) participant sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les participations reçues pendant la période de participation.
Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la période de participation.
Le commanditaire ou son représentant désigné fera au moins une (1) tentative de communication avec le participant sélectionné par Instagram (au moyen d’un message personnalisé envoyé au compte Instagram utilisé pour soumettre la participation sélectionnée correspondante) durant la semaine du 30 décembre 2024. Si le participant sélectionné ne peut être joint dans les quarante-huit (48) heures suivant le contact initial, ou s’il y a retour de tout avis de courrier non distribuable, le participant sera disqualifié (et perdra tous ses droits liés au prix), et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant admissible parmi les participations admissibles restantes pour cette période de participation (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s’appliquent au nouveau participant sélectionné).
AVANT D’ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ DU PRIX, le participant sélectionné devra : (a) répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique sans aide mécanique ou autre posée par courriel; (b) signer et retourner, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception, le formulaire de déclaration et de décharge du commanditaire, qui (entre autres choses) : (i) confirme le respect du présent règlement; (ii) reconnaît l’acceptation du prix tel qu’attribué; (iii) dégage le commanditaire et la compagnie aérienne concernée de toute responsabilité à l’égard du présent concours, de la participation du participant sélectionné à celui-ci et de l’attribution, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix ou d’une partie de celui-ci; et (iv) consent à la publication, à la reproduction et à toute autre utilisation du nom du participant sélectionné, de sa province ou de son territoire de résidence, de sa voix, de ses déclarations au sujet du concours et de sa photographie ou de toute autre image sans autre avis ou indemnisation dans toute publicité faite par le commanditaire ou en son nom de quelque manière que ce soit, y compris dans la presse écrite, à la télévision ou sur Internet. Si le participant sélectionné : (a) répond incorrectement à la question réglementaire d’arithmétique; (b) omet de retourner les documents du concours dûment remplis dans le délai prescrit et (c) ne peut accepter le prix tel qu’attribué pour toute raison, le participant sélectionné sera disqualifié (et perdra tous ses droits liés au prix), et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant admissible parmi les participations admissibles restantes (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s’appliquent au nouveau participant sélectionné).
5. CONDITIONS GÉNÉRALES :
En participant au concours, chaque participant : (i) accepte d’être lié par les présentes règles; (ii) accepte d’exonérer et de dégager de toute responsabilité le commanditaire à l’égard de toute réclamation fondée sur les droits de publicité, la diffamation, l’atteinte à la vie privée, la violation du droit d’auteur, la contrefaçon de marque de commerce ou toute autre cause d’action liée à la propriété intellectuelle; et (iii) dégage le commanditaire de toute responsabilité à l’égard du présent concours et de la participation du participant sélectionné à celui-ci.
Le commanditaire ne sera pas responsable de ce qui suit : (i) toute défaillance ou perturbation des services ou d’un site Web pendant le concours; (ii) toute défaillance technique ou tout autre problème lié au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, au matériel informatique ou aux logiciels; (i) l’impossibilité de recevoir une participation pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les problèmes techniques ou la congestion du trafic sur Internet ou sur un site Web ou un réseau mobile; (iv) toute blessure ou tout dommage causé à l’ordinateur ou à l’appareil d’un participant ou de toute autre personne en lien avec la participation au concours ou le téléchargement de matériel dans le cadre de ce dernier; (v) l’utilisation, la mauvaise utilisation, la perte ou le vol du prix une fois attribué; et (vi) toute combinaison des éléments ci-dessus.
En cas de différend au sujet de la personne qui a soumis une participation, les participations seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte de courriel au moment de la participation. Un participant peut être tenu de fournir une preuve (sous une forme jugée acceptable par le commanditaire, y compris, notamment, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) qu’il est le titulaire autorisé du compte de courriel associé à la participation sélectionnée et, s’il y a lieu, qu’il possède tous les consentements, autorisations et licences requis par le présent règlement.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent concours (ou de modifier le présent règlement) de quelque façon que ce soit, en cas d’erreur, de problème technique, de virus informatique, de bogues, d’altération, d’intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable du commanditaire qui nuit au bon déroulement du concours, comme le prévoit le présent règlement. Toute tentative délibérée d’endommager un site Web ou de miner le fonctionnement légitime du présent concours de quelque façon que ce soit (tel que déterminé par le commanditaire à sa seule et entière discrétion) constitue une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de demander réparation et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent concours, de modifier le présent règlement ou de remplacer le prix (ou une partie du prix) par un prix de valeur égale ou supérieure, sans préavis ni obligation, en cas d’accident, d’erreur d’impression ou administrative, ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison.
Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du commanditaire à l’égard de tous les aspects du concours sont définitives et lient tous les participants sans droit d’appel, y compris, sans s’y limiter, toute décision concernant l’admissibilité ou la disqualification des participants ou des participations.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et sans préavis, de modifier, dans la mesure nécessaire, les dates ou les délais stipulés dans le présent règlement aux fins de vérification du respect du présent règlement par tout participant, ou à la suite de tout problème technique ou autre, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l’avis du commanditaire, à sa seule et absolue discrétion, nuit à la bonne administration du concours, comme le prévoit le présent règlement, ou pour toute autre raison.
En participant au présent concours, chaque participant consent expressément à ce que le commanditaire, ses agents ou ses représentants conservent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis avec sa participation uniquement aux fins du concours, conformément au présent règlement et à la politique de confidentialité du commanditaire (disponible à l’adresse https://www.torontopearson.com/fr/politique-de-confidentialite/), à moins que le participant n’en convienne autrement.
En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent règlement et les divulgations ou autres énoncés contenus dans tout matériel lié au concours, y compris, sans s’y limiter, la publicité sur le site Web, au point de vente, à la télévision, imprimée ou en ligne; les modalités du présent règlement prévaudront, régiront et auront préséance.