Communiqué de presse

Resurfaçage prévu pour réduire au minimum les perturbations pour les passagers et les résidents; Limité aux travaux pendant la nuit

avril 23, 2018

TORONTO - Aujourd’hui, l’Autorité aéroportuaire du Grand Toronto commencera à travailler au resurfaçage de la piste 06L/24R, une des pistes est-ouest de Toronto Pearson, située dans la région sud de l’aéroport. Par comparaison à la remise en état de la piste 05/23 au printemps 2017, on a prévu que ces travaux seront beaucoup moins perturbateurs. Ce projet consistera en des travaux de fraisage et de resurfaçage d’une partie de la surface de la piste, des travaux d’entretien électrique et des mises à niveau de la sécurité de la piste, afin de s’assurer que la piste est maintenue pour la sécurité des opérations.

La première phase de resurfaçage devrait être terminée en juin 2018. Pour la durée de la première phase, tous les travaux doivent avoir lieu entre 22 h et 6 h. Le resurfaçage a été prévu au cours des heures creuses de Toronto Pearson lorsque la circulation aérienne est la moins achalandée. Entre 22 h et 24 h, les passagers peuvent devoir attendre un peu plus longtemps que le délai habituel moyen pendant la circulation à la surface des aéronefs si la fermeture de la piste 06L/24R exige un autre trajet vers la porte ou la piste qui est assignée à leur avion.

Pour les sections du projet, les pistes nord-sud sont susceptibles d’être utilisées entre 22 h et 24 h, étant donné qu’une partie du travail restreint l’accès à la piste située le plus au sud (c.-à-d. 06R/24L). Plusieurs des outils de communication ont été utilisés pour s’assurer que les voisins de l’aéroport sont au courant de la possibilité d’opérations sur la piste nord-sud occasionnées par le resurfaçage. Des mises à jour quotidiennes indiquant les soirs où les travaux se dérouleront et le tronçon de la piste sur lequel ces travaux seront effectués seront fournies à www.TorontoPearson.com/06-24 et sur Twitter à @TorontoPearson.

La GTAA remercie ses partenaires, ses voisins et ses passagers de leur patience et de leur coopération dans nos efforts pour maintenir la continuité et la sécurité de ses opérations.

Au sujet de Toronto Pearson

L’Autorité aéroportuaire du Grand Toronto (GTAA) exploite l’aéroport international Pearson de Toronto. Toronto Pearson vise à devenir le meilleur aéroport au monde, à améliorer l’expérience des voyageurs, leur sûreté et leur sécurité et à appuyer la réussite de nos compagnies aériennes partenaires. Ayant accueilli environ 47 millions de passagers en 2017, Toronto Pearson est le plus grand aéroport au Canada et le deuxième aéroport international en importance en Amérique du Nord au chapitre de l’achalandage.

La région en périphérie de Toronto Pearson, deuxième zone d’emploi en importance au Canada, représente plus de 6 % du produit intérieur brut (PIB) de l’Ontario et emploie directement 49 000 personnes. À Toronto Pearson, nous croyons qu’être un bon voisin signifie équilibrer les activités en collaborant avec les collectivités qui entourent l’aéroport. Toronto Pearson s’efforce d’avoir un impact positif en investissant dans des projets de bien social et de développement communautaire grâce à son programme d’investissement dans les communautés, The Propeller Project.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter Toronto Pearson sur Twitter, Facebook or Instagram.

Communiquer avec : Bureau des médias de la GTAA | media.relations@gtaa.com | (416) 776-3709

Partagez cette page